チュートリアルの変更点

  • 追加された行はこの色です。
  • 削除された行はこの色です。
  • 移動:チュートリアル
OldNew差分
22
33機械翻訳を修正したものです。間違いなどがあれば修正してください。
44&color(#f00){サーバーが重くて失敗する場合があります、先に進まない場合はもう一度実行しましょう。};
5-* 遠征 [#c8fbnx4]
5+* 出撃 [#c8fbnx4]
66-从这里进入&color(#81EC7C){出征界面};,点击&color(#81EC7C){[出征]};
7-ここから&color(#81EC7C){遠征画面};へ行きます、&color(#81EC7C){[遠征]};をクリックしてください
7+ここから&color(#81EC7C){出撃画面};へ行きます、&color(#81EC7C){[出撃]};をクリックしてください
88-出征前先进行&color(#81EC7C){出征准备};
9-遠征前の最初に&color(#81EC7C){遠征準備};を行います。
9+出撃前の最初に&color(#81EC7C){出撃準備};を行います。
1010-在这里可以了解舰队的基本状态
1111ここでは、艦隊の基本的な状態を把握することができます
1212-准备好了就出击吧,点击&color(#81EC7C){[出征开始]};
13-それを攻撃する準備ができました、&color(#81EC7C){[遠征開始]};をクリックします。
13+それを攻撃する準備ができました、&color(#81EC7C){[出撃開始]};をクリックします。
1414-&color(#81EC7C){追击};可以扩大战果,&color(#81EC7C){放弃};可以保存实力以便应对接下来的敌人
1515&color(#81EC7C){追撃};戦果を拡大できます、&color(#81EC7C){放棄};戦力を次に温存します
1616-敌人已经受到重创,这是扩大战果的好机会,&color(#81EC7C){追击};!
スポンサー